• Ce livre rassemble des enseignements et interviews inédits du Père Slavko.

    Découvrez son chemin de sainteté, découvrez le Père Slavko avec le cœur...

  • This is the holy story of Georgette Faniel, called Mimi by her friends, who was born in 1915 and died in Montreal on 2nd July 2002 at the age of 86. It deals with interior expressions coming from the Father, of invisible stigmata from the Son, of an Alliance and Angels, of Mary and Medjugorje, of nostalgia for God, and tears, of the night of Faith and of joy in the Holy Spirit.

    All this seems indeed extraordinary, but (...) all we have to seek here is one thing: a little flame of love, as the mystic John of the Cross would have said, having the dancing holiness of a Little Theresa, the singing humility of the Poor Little Man of Assisi. Mimi the musician rose herself up to see nothing but God, giving up her music to become, herself, a composition of the Trinity. She relied totally on her own faith to reply with confidence to God’s will for her life: «I make the vow to believe in all that God requires of me, which I don’t always understand but which I accept totally… out of love!» Beware! This book is a ball of fire!

    Jacques Gauthier, poet and theologian

  • La storia di Georgette Faniel, chiamata Mimì dagli amici, nata nel 1915 e morta all’età di 86 anni a Montreal il 2 luglio 2002. Una storia di locuzioni interiori del Padre, di stimmate del Figlio, di un’Alleanza, di angeli, di Maria e di Medjugorje, di nostalgia per Dio, di notte della fede e di gioia nello Spirito Santo.

    Tutto questo sembra straordinario, ma (...) qui c’è solo una cosa da cercare: una fammella d’amore che, come direbbe San Giovanni della Croce, si contraddistingue per la gioiosa santità tipica di una Teresina e l’umiltà inneggiante del Poverello d’Assisi. Mimì, una musicista, si è elevata al di sopra di se stessa per vedere null’altro che Dio, rinunciando alla musica per divenire lei stessa l’opera della Trinità, puntando tutto su un atto di fede per rispondere con convinzione alla volontà del Padre su di lei: “Faccio voto di credere a tutto ciò che Dio compie in me, e anche se non lo capisco, lo accetto completamente! Per amore!” Attenzione! Questo libro è come il fuoco!

    Jacques Gauthier, poeta e teologo

  • Es la historia sagrada de Georgette Faniel, Mimi para los amigos, que nació en 1915 y murió en Montreal el 2 de julio 2002 a la edad de 86 años. Se trata de locuciones interiores del Padre y del Hijo, estigmas invisibles, de la Alianza y de los ángeles, de María y Medjugorje , del anhelo de Dios y las lágrimas, la noche de la fe y gozo en el Espíritu Santo.

    Todo esto suena muy bien, pero (...) estamos buscando algo más: una pequeña llama de amor, dice el místico Juan de la Cruz, la Santidad danzante a partir de una pequeña Teresita, el canto humilde del pobre de Asis. Mimi, la música, se elevò por encima de sí misma para ver sólo a Dios renunciando a sus propias notas para convertirse ella misma en la obra de la Trinidad. Ella apostó todo en un acto de Fe total para
    responder con confanza a la Voluntad del Padre en ella: me comprometo a creer todo lo que Dios haga en mí, que no entiendo pero acepto Totalmente! ¡por amor! ¡Sí! Advertencia: ¡este libro es fuego!

    Jacques Gauthier, poeta y teólogo

  • Prispodoba je ovo o Georgette Faniel, za prijatelje Mimi, rođenoj 1915. i premi nuloj 2. srpnja 2002. u Montrealu u dobi od 86 godina. U njoj se pripovijeda o unutarnjim objavama Oca i nevidljivim stigmama Sina, Savezu i anđelima, Gospi i Međugorju, čežnji za Bogom i suzama, noći vjere i radosti u Duhu Svetome.

    Sve ovo uistinu zvuči zapanjujuće, ali (…) ne tražimo u tome skriveni smisao: mali plamen ljubavi, rekao bi mistik Ivan od Križa, poput titrave svetosti male Terezije, poput raspjevane poniznosti Poverella  iz Asiza. Glazbenica Mimi uzdigla se iznad sebe same kako bi vidjela samo Boga, odričući se vlastitih nota da bi osobno postala djelo Trojstva. Sve je uložila u čin potpunog predanja kako bi s vjerom odgovorila na Očevu Volju nad sobom: »Zavjetujem se vjerovati svemu što Bog čini u meni, što ne razumijem, ali u potpunosti prihvaćam! Iz ljubavi!« Da! Pozor: ova je knjiga vatra!

    Jacques Gauthier, pjesnik i teolog

  • La storia comincia in Erzegovina. All’età in cui tutti i bambini sognano di fare il pilota o il pompiere, Joseph (Jozo) desidera una sola cosa: diventare prete! Realizzato il desiderio più grande, si adopera instancabilmente a di­ffondere ciò che è il centro della sua vita: la Parola di Dio.

    Alla fine del giugno 1981, la sua vita ben regolata viene del tut to sconvolta da un evento assolutamente incredibile: la Madonna comincia ad apparire a Medjugorje, la parrocchia di cui è curato. Convinto, all’inizio, che tali apparizioni non siano altro che frutto dell’immaginazione malata di una banda di ragazzi o, peggio, un modo camuffato dei comunisti per ridicolizzare la devozione popolare, benefficia di un’esperienza spirituale intensa che lo porterà a divenire un ardente difensore dei messaggi della Madonna.

    Dopo essere stato imprigionato dai comunisti e maltrattato per il sostegno dato alle apparizioni e ai veggenti, Padre Jozo diviene, lui malgrado, una ‑ gura emblematica del rinnovamento spirituale iniziato in questo piccolo paese della Bosnia-Erzegovina nei primi anni Ottanta.

    Nel corso della lettura, scoprirete un grande predicatore che, per il suo amore folle per Gesù, vi farà cambiare vita spronandovi a prendere la decisione più coraggiosa: consentire a Dio di abitare nel vostro cuore, nella vostra vita, per divenire apostoli!

    Questo libro di interviste è il frutto di un lavoro realizzato fra il maggio 2000 e la ‑ ne del 2002. Testimonianza vivente, commovente, indimenticabile, questa biogra‑ a è disponibile anche su DVD  realizzato da “Les Editions Sakramento”.

  • The story begins in Herzegovina. At the time when all children dream of becoming pilots or firemen,  Jozo wants only one thing: to become a priest! His dream comes true, and he commits himself tirelessly to the spreading of what is the centre
    of his life: the Word of God.

    In June 1981 his life was drastically changed by utterly incredible events: Our Lady started appearing in Međugorje, a parish whose parish priest he was! At the beginning, convinced that it was nothing but a sick fabrication of a group of young people or, even worse, a communist trick to mock the pious people, he himself had an intensive profound spiritual
    experience making him a persistent advocate of Our Lady’s messages.

    After having passed through communist dungeons and maltreatments because of his support of the apparitions and the visionaries, fra Jozo became an important ­ figure in the spiritual movement  that had started in this small place in Bosnia and Herzegovina in the early ‘80s.

    Reading the pages of this book, you will discover a great preacher, who with his immense love for Jesus will change your life by encouraging you to the most courageous decision in your life: to allow God to dwell in your heart, in your life. To become an apostle!

    This book of interviews is the fruit of the work in the period from May 2000 to the end of 2002. It is a living testimony – powerful, touching and unforgettable. This biography is also available on a DVD, published by “Les Editions Sakramento”.

  • La historia comenzó en Herzegovina. A la edad en que todos los niños sueñan ser pilotos o bomberos, José (Jozo) deseaba una sola cosa: ser sacerdote! Su más grade deseo realizado, él va trabajar sin descanso para hacer conocer aquello que para él es el centro de la vida: La Palabra de Dios.

    A finales de junio de 1981, su vida bien organizada, va a tener un cambio provocado por un acontecimiento absolutamente increíble: la Virgen María comenzó a aparecerse en Medjugorje, en la parroquia donde el era el cura párroco. Al comienzo, persuadido de que estas apariciones eran el fruto de la imaginación enfermiza de una banda de jóvenes, o peor, una forma disfrazada de los comunistas para ridiculizar el fervor popular, le permitirle de beneficiar de una experiencia espiritual intensa que rápidamente va ha hacer de él un ferviente defensor de los mensajes de la Virgen.

    Después de haber sufrido los castigos de los comunistas y las vejaciones ligadas a la defensa de las apariciones y de
    los videntes, el padre Jozo se convierte, a pesar de él, una ­figura emblemática del renacimiento espiritual que había
    comenzado en aquel pueblito de Bosnia y Herzegovina a principios de los años 80.

    A lo largo de estas páginas, ustedes descubarán como un hombre, de un pueblito perdido de Bosnia y Herzegovina, se convirtió en un gran predicador, un hombre que, por su amor incondicional por Jesús, les hará cambiar sus vidas incitándoles a tomar la más valiente decisión que existe: permitir a Dios de habitar en nuestros corazones, en nuestras vidas, para convertirnos en apóstoles!

    Este libro de entrevistas con el padre Jozo, es el fruto de un trabajo realizado entre mayo del 2000  y ­finales del 2002.
    Testimonio verdadero, fuerte, conmovedor, inolvidable. Esta biografía está igualmente a su disposición en DVD en
    las Ediciones Sakramento.

  • Ahistória começou na Herzegovina. Na época em que todas as crianças tem o sonho de ser piloto ou bombeiro, Jozo só tem um desejo: tornar-se sacerdote. O seu sonho se torna realidade e desta forma, de um modo incansável, se entrega totalmente a divulgar o signi‑ cado do centro da sua vida: a palavra de DEUS.

    Em junho de 1981 sua vida se modi‑ ca totalmente com um quase inacreditável acontecimento: Nossa Senhora começou aparecer em Medjugorje, paróquia onde ele era o pároco! No começo convencido de que tudo era alucinação de um grupinho de jovens, ou ainda, o que era pior, uma armadilha do regime comunista que ridicularizava o povo crente, para
    ele foi uma experiência espiritual muito intensa que o transformou num dos maiores defensores e divulgadores das mensagens de Nossa Senhora.

    Depois de ser preso e maltratado nas prisões comunistas, apenas porque apoiava as aparições e os videntes, padre Jozo se torna uma das pessoas mais importantes no processo espiritual que foi iniciado neste pequeno vilarejo da Bósnia e Herzegovina no início dos anos oitenta.

    Lendo as páginas deste livro, você encontrará um grande pregador que com seu enorme amor a Jesus irá mudar a sua vida , encorajando-o a tomar a maior decisão de sua vida: permitir que Jesus habite em seu coração, em sua vida e que você se torne um apóstolo!

  • Opowieść zaczyna się w Hercegowinie: w czasie, kiedy dzieci marzą o tym, by zostać pilo- tami czy strażakami, Jozo chce tylko jednego: zostać księdzem! Jego marzenie staje się rzeczywistością, a on niestrudzenie poświęca się głoszeniu tego, co jest istotą jego życia: Słowa Bożego.

    W czerwcu 1981 r. jego życie nagle zmieniają niewiarygodne wydarzenia: w Medziugorju, w parafii, której był proboszczem, zaczyna się objawiać Matka Boża! Na początku jest przekonany, że są to chore wymysły grupy młodzieży, albo jeszcze gorzej – komunistyczna zasadzka, by zakpić z pobożnych ludzi, ale później sam przeżywa głębokie doświadczenie duchowe, które sprawia, że staje się wytrwałym obrońcą orędzi Matki Bożej.

    Po opuszczeniu komunistycznego więzienia oraz nagonce z powodu wspierania objawień i wizjonerów, o. Jozo staje się znaczącą osobą w duchowym ruchu, który rozpoczął się w niewielkiej miejscowości w Bośni i Hercegowinie na początku lat osiemdziesiątych.

    Czytając tę książkę odkryjecie wielkiego kaznodzieję, który poprzez swą miłość do Jezusa odmieni wasze życie, zachęcając do podjęcia najodważniejszej decyzji w życiu – by zostać apostołem!

  • Die Geschichte beginnt in der Herzegowina. In ei- ner Zeit, da alle Kinder davon träumten, Piloten oder  euerwehrmänner zu werden, möchte Jozo nur eines: ein Priester werden! Sein Traum wird Wirklichkeit und er widmet sich unermüdlich der Verbreitung dessen, was von zentraler Bedeutung für sein Leben ist: das Wort Gottes.

    Im Juni 1981 wird sein Leben durch unglaubliche Ereignisse drastisch verändert: Die Muttergottes begann in Medjugorje zu erscheinen, in der Pfarre, in der er Pfarrer war! Zunächst überzeugt davon, dass es nur eine kranke Er‑ ndung einer Gruppe von Jugendlichen oder, noch schlimmer, eine kommunistische Täuschung ist, durch die das gläubige Volk verhöhnt werden soll, durchlebt er selbst eine intensive geistliche Erfahrung, die aus ihm einen hartnäckigen Verteidiger der Botschaften der Gospa macht.

    Nach dem Durchgang durch kommunistische Gefängnisse und Misshandlungen wegen der Unterstützung der Erscheinungen und der Seher, wurde Pater Jozo zu einer wichtigen Person in der geistlichen Bewegung, die in diesem kleinen Dorf in Bosnien-Herzegowina anfangs der Achtzigerjahre begonnen hatte.

    Auf den folgenden Seiten dieses Buches werden Sie einen großen Prediger entdecken, der Ihr Leben durch seine Liebe zu Jesus verändern und Sie anspornen wird, die tapferste Entscheidung Ihres Lebens zu tre en: Dem Herrn zu erlauben, dass Er in Ihrem Herzen, in Ihrem Leben wohnt, um dann Sein Apostel zu werden!

  • Atörténet Hercegovinában kezdődik. Abban az életkorban, mikor minden gyerek pilóta, vagy tűzoltó szeretne lenni, Józsefnek (Jozo) csak egyetlen vágya van, hogy pap lehessen! Legkedvesebb vágyát megvalósítva, fáradhatatlanul azon dolgozik, hogy megismertesse a világgal azt, ami élete központját jelenti, Isten Igéjét.

    1981 júniusának végén, pontos, szabályozott életét egy teljesen hihetetlen esemény egészen felkavarja: Szűz Mária elkezd megjelenni Medjugorjében, épp ott, ahol ő plébános! Először meg van győződve, hogy ezek a jelenések egy csapat beteg gyerek képzelőerejének gyümölcsei. Vagy pedig, ami még rosszabb, a kommunisták valamilyen álcázott módszere népi buzgóság kigúnyolására. Az átélt lelki élmények hatására nemsokára a Szűzanya üzeneteinek elkötelezett védelmezője lesz.

    A kommunista börtönök szenvedései, a jelenések, és a látnokok melletti állásfoglalásaival kapcsolatos őt ért sértések után Jozo atya, akarata ellenére, emblematikus  gurája a nyolcvanas évek elején megindult lelki megújulásnak ebben kis bosznia-hercegovinai faluban. Ezeket az oldalakat olvasva, megtudhatják, hogy egy Bosznia-Hercegovina mélyén eldugott kis faluban, hogyan lett egy fér ből nagy prédikátor. Egy olyan fér ből, aki Jézus iránti hatalmas szeretetén keresztül, változtatja meg az önök életét, arra biztatva mindenkit, hogy hozza meg élete lehető legbátrabb döntését: engedje meg, hogy Isten lakjon a szívében, az életében, hogy apostollá váljon!

  • Príbeh sa začína v Hercegovine. Zatiaľ čo všetky deti snívajú o tom, že sa stanú pilotmi alebo požiarnikmi, Jozo chce len jedno: stať sa kňazom. Jeho sen sa stáva skutočnosťou, a tak sa neúnavne venuje šíreniu Božieho slova, ktoré je stredobodom jeho života.

    V júni 1981 mu život radikálne zmenia úplne neuveriteľné udalosti: Panna Mária sa začala zjavovať v jeho farnosti v Medžugorí. Spočiatku je presvedčený, že ide o bláznivý výmysel skupiny mladých ľudí, alebo ešte horšie, o výmysel komunistov, ktorým sa vysmievajú z veriacich, ale potom sám prežíva intenzívnu duchovnú skúsenosť, ktorá z neho urobí vytrvalého zástancu posolstiev Panny Márie.

    Páter Jozo prechádza komunistickým väzením a týraním za podporovanie zjavení a vizionárov a stáva sa významnou osobnosťou duchovného hnutia, ktoré sa začalo v tejto dedinke v Bosne a Hercegovine začiatkom osemdesiatych rokov.
    Pri čítaní tejto knihy odhalíte veľkého kazateľa, ktorý vám svojou láskou k Ježišovi zmení život a povzbudí vás, aby ste urobili najodvážnejšie rozhodnutie v živote: dovoliť Pánovi, aby prebýval vo vašom srdci, vo vašom živote, aby ste sa stali apoštolmi.

  • Priča počinje u Hercegovini. U dobu kada sva djeca sanjaju o tome da postanu piloti ili vatrogasci, Jozo želi samo jedno: postati svećenik! Njegov san postaje stvarnost te se neumorno posvećuje širenju onog što je središte njegova života: Riječ Božja.

    U lipnju 1981. godine njegov život drastično mijenjaju potpuno nevjerojatni događaji: Gospa se počela ukazivati u Međugorju, župi u kojoj je on bio župnik! U početku uvjeren da se radi samo o bolesnom izmišljanju skupine mladih ili, još gore, o komunističkoj smicalici kojom bi se ismijao pobožni narod, on sam doživljava intenzivno duhovno iskustvo koje od njega čini upornog branitelja Gospinih poruka.

    Nakon prolaska kroz komunističke tamnice i zlostavljanja zbog podrške ukazanjima i vidiocima, fra Jozo postaje značajna osoba u duhovnom pokretu koji je započeo u ovom malom mjestu u Bosni i Hercegovini početkom osamdesetih godina.
    Čitajući stranice ove knjige otkrit ćete velikog propovjednika koji će vam svojom ljubavlju prema Isusu promijeniti život potičući vas da donesete najhrabriju odluku u životu: dopustiti Gospodinu da stanuje u vašem srcu, u vašem životu, da postanete apostol!

    Ova knjiga razgovora je plod rada u periodu od svibnja 2000. do kraja 2002. godine. Živo je to svjedočanstvo, snažno, dirljivo i nezaboravno. Ova biografija dostupna je također i kao DVD u izdanju “Les Editions Sakramento”.

  • Dai bambini di Medjugorje, ai bambini del mondo!